środa, 23 sierpnia 2017

American Civil War 1861-1865 - An attempt at secession. Yankees against ...





It was senseless war between north states where the abolition was the law (Yankees) and slavery southern states (Dixies). The main reason of this war was the increase of taxation of slave plantations. President Abraham Lincoln and his administration intended to equal chances for the market. They  assumed that slavery plantations had smaller costs of production due to using free work of black slaves. It was resulted in 80% of USA budget was from slavery states taxes. More of slavery states decided to rebel and do a secession. They thought that they had an advantage because they had better army, especially their cavalry  was more professional. In their opinion the northern states were mostly inhabited by new immigrants from Europe and they had not a heart to fight. It was wrong thinking. They didn’t wait for move of the Yankees and they attack the North. Initially they were better. The turning point of the war was Gettysburg battle. The losses in people were similar but population of Yankees was twice more than Dixies. There were many volunteers brigades and regiments in northern states. The Irish, the Italian and the Polish immigrants were afraid of the South. It was mostly protestant. But they were catholics. Additionally  proclamation of abolition in every state caused that thousands of black slaves escaped and join Union army. The most important result of this war was over 600 000 people killed. Above 4 million black slaves got freedom.



Fue una guerra sin sentido entre los estados del norte, donde la abolición fue la ley (Yankees) y la esclavitud de los estados del sur (Dixies). La razón principal de esta guerra fue el aumento de la tributación de las plantaciones de esclavos. El presidente Abraham Lincoln y su administración tenían la intención de igualar las oportunidades para el mercado. Asumieron que las plantaciones de esclavos tenían menores costos de producción debido al uso de trabajo libre de esclavos negros. Se dio como resultado que el 80% del presupuesto estadounidense provenía de los impuestos estatales de la esclavitud. Más Estados esclavistas decidieron rebelarse y hacer una secesión. Pensaron que tenían una ventaja porque tenían mejor ejército, especialmente su caballería era más profesional. En su opinión, los estados del norte estaban en su mayoría habitados por nuevos inmigrantes de Europa y no tenían un corazón para luchar. Fue un pensamiento equivocado. No esperaron el traslado de los Yankees y atacaron el Norte. Al principio eran mejores. El punto de inflexión de la guerra fue la batalla de Gettysburg. Las pérdidas en las personas eran similares pero la población de Yankees era dos veces más que Dixies. Había muchos voluntarios brigadas y regimientos en los estados del norte. Los irlandeses, los italianos y los inmigrantes polacos tenían miedo del Sur. Era principalmente protestante. Pero eran católicos. Además, la proclamación de la abolición en cada estado hizo que miles de esclavos negros escaparan y se unieran al ejército de la Unión. El resultado más importante de esta guerra fue la muerte de más de 600 000 personas. Más de 4 millones de esclavos negros obtuvieron libertad.



C'était une guerre insensée entre les États du nord où l'abolition était la loi (Yankees) et l'esclavage des États du Sud (Dixies). La principale raison de cette guerre était l'augmentation de la fiscalité des plantations d'esclaves. Le président Abraham Lincoln et son administration visaient des chances égales pour le marché. Ils ont supposé que les plantations d'esclavage avaient des coûts de production plus faibles en raison de l'utilisation du travail libre d'esclaves noirs. Il en résultait que 80 p. 100 du budget des États-Unis provenait des impôts des États de l'esclavage. Plus d'état de l'esclavage a décidé de se rebeller et de faire une sécession. Ils pensaient qu'ils avaient un avantage parce qu'ils avaient une meilleure armée, surtout leur cavalerie était plus professionnelle. Selon eux, les états du Nord étaient principalement habités par de nouveaux immigrants en provenance d'Europe et ils n'avaient pas le cœur à combattre. C'était une mauvaise pensée. Ils n'ont pas attendu le déménagement des Yankees et ils attaquent le Nord. Au départ, ils étaient meilleurs. Le tournant de la guerre était la bataille de Gettysburg. Les pertes chez les gens étaient similaires, mais la population des Yankees était deux fois plus que Dixies. Il y avait beaucoup de brigades et de régiments volontaires dans les états du nord. Les immigrants irlandais, italiens et polonais avaient peur du Sud. C'était principalement protestant. Mais ils étaient catholiques. En outre, la proclamation de l'abolition dans chaque état a provoqué la mort de milliers d'esclaves noirs et de rejoindre l'armée de l'Union. Le résultat le plus important de cette guerre a été plus de 600 000 personnes tuées. Au-dessus de 4 millions d'esclaves noirs ont eu la liberté.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

when darkness calls / great chill out / tomasz szmajda

to jest utwór "when darkness calls" z płyty "great chill out". Cała płyta do posłuchania tutaj: https://www.youtube.com/...