krowy na plaży kąpielisko Węgrów / Cows on the beach of the hut Węgrów

Kąpielisko Węgrów – bardzo fajne i bezpłatne, otwarte tylko w sezonie letnim. Jest to zalew na rozlewisku rzeki Liwiec a jego podstawowym przeznaczeniem jest bycie zbiornikiem wodnym dla straży pożarnej.

Jest plaża ze strzeżonym kąpieliskiem, jest wypożyczalnia sprzętu wodnego, jest nieźle urządzony plac zabaw dla dzieci. Można spacerować, jeździć na rowerze, można wędkować i na zalewie i na rzece Liwiec. I jest nowa forma rozrywki dla odważnych śmiałków czyli jazda na desce ciągniętej przez linę.

Trzeba tylko uważać bo po siedemnastej miejscowi rolnicy beztrosko przepędzają krowy z pastwiska do obory poprzez … plażę. Widok niby zabawny ale krowy cwałują pomiędzy plażowiczami. Parę minut wcześniej małe dzieci tam raczkowały a dorośli nieświadomie się opalali na leżąco. W każdej chwili może dojść do tragedii i nie będą jej winne krowy.



The Węgrów swimming center - very cool and free, open only in the summer season. It is a lagoon on the Liwiec river basin and its primary purpose is to be a water tank for the fire brigade.

There is a beach with a guarded swimming pool, water equipment rental and a nice playground for children. You can go hiking, cycling, fishing and fishing and on the Liwiec River. And there is a new form of entertainment for brave daredevils, that is, boarding a rope drawn by a rope.

You just have to watch because after seventeen local farmers carelessly drove cows from the pasture to the barn through ... the beach. The view is kind of funny but the cows are rushing between the beachers. A few minutes earlier, little children were crawling there and adults unknowingly sunbathing. At any moment there may be tragedy and no guilty cows.